La maggior parte delle persone ama l’estate, ma quando il caldo estivo diventa eccessivo, si corrono seri rischi per la salute dovuti al surriscaldamento. Le persone anziane, i bambini piccoli e chi ha una circolazione debole o la pressione molto bassa sono particolarmente a rischio.
Wer sich die Freude an der warmen Jahreszeit nicht verderben will, sollte geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Darüber hinaus ist es wichtig, die Zeichen einer Überhitzung rechtzeitig zu erkennen – bei sich selbst und bei Anderen. Oft handelt es sich um einen schleichenden Prozess, der folgenlos bleiben kann, wenn er früh genug unterbrochen wird.
L’estate è il momento ideale per le attività all’aperto, in spiaggia, in città o immersi nel verde. Per evitare che il surriscaldamento rovini il piacere della bella stagione, in questo articolo abbiamo raccolto informazioni importanti sui disturbi causati dal caldo e sulle misure di protezione dal caldo estivo. Tramite l’indice, puoi raggiungere l’argomento desiderato con un clic del mouse.

Come reagisce il corpo al caldo e al surriscaldamento?
Entro certi limiti, il caldo estivo favorisce il benessere. La nostra temperatura interna è di circa 37 gradi Celsius. Più l’aria intorno a noi è calda, meno calorie deve consumare il corpo per mantenere questa temperatura.
In einer warmen Umgebung kann der Körper entspannen. Doch die Körperkerntemperatur muss möglichst konstant bleiben. Ist die Umgebungstemperatur so hoch, dass der Körper zu wenig Wärme ableiten kann, beginnt der Organismus, sich zu aufzuheizen. Schon ein Anstieg der Körpertemperatur von mehr als 0,5 Grad kann zu gesundheitliche Komplikationen führen, wenn er längere Zeit anhält.
Oltre i 42 gradi, la situazione diventa pericolosa per la vita. Ecco perché anche la febbre alta è così pericolosa. Il corpo umano dispone di diversi meccanismi per evitare il surriscaldamento.
La pelle è il nostro organo più grande e la nostra barriera protettiva contro le minacce più disparate. È anche il nostro scudo termico e svolge un ruolo fondamentale nella regolazione della temperatura. Quando fa caldo, i vasi sanguigni si dilatano e la circolazione sanguigna si sposta maggiormente verso la pelle. In questo modo, il corpo può disperdere il calore più rapidamente.
Allo stesso tempo, però, la pressione sanguigna diminuisce e il carico sul cuore e sulla circolazione aumenta, perché devono lavorare di più. Le prestazioni fisiche calano nettamente. Chi ha già la pressione bassa spesso si sente molto spossato e stanco nelle giornate calde.
La seconda importante reazione del corpo per abbassare la temperatura è la sudorazione. La pelle è ricoperta da innumerevoli ghiandole sudoripare, che rilasciano una secrezione acquosa non appena aumenta la temperatura interna del corpo. Sulla superficie cutanea il sudore evapora, garantendo un raffreddamento efficace.
La sudorazione ha però anche un lato negativo: il corpo perde molta acqua ed elimina elettroliti come sodio, potassio o magnesio, necessari per importanti funzioni corporee. È quindi importante bere a sufficienza, per reintegrare i liquidi persi. In Germania, di norma, l’acqua del rubinetto si può bere senza preoccupazioni: la sua purezza è sottoposta a controlli rigorosi e contiene anche numerosi elettroliti.
Anche l’attività fisica produce calore e provoca sudorazione. Chi lavora in un ambiente caldo o fa sport nelle giornate calde deve prestare particolare attenzione a non surriscaldarsi. L’ umidità dell’aria ha un ruolo importante, perché se l’aria circostante contiene già troppa acqua, il sudore non riesce più a evaporare.
L’aria semplicemente non riesce più ad assorbire acqua. Eppure si continua a produrre sudore: c’è il rischio di surriscaldamento e, allo stesso tempo, di disidratazione. Questo è anche il motivo per cui 30 gradi all’ombra con aria secca non sembrano così caldi come 30 gradi con un’elevata umidità. Il caldo secco è quindi più sopportabile; tuttavia, occorre reintegrare i liquidi persi.

Surriscaldamento – disturbi tipici causati dal caldo estivo
Se i meccanismi di raffreddamento del corpo non bastano a compensare la temperatura ambientale, il corpo continua a riscaldarsi. Il carico sul cuore e sulla circolazione e la perdita di acqua ed elettroliti si ripercuotono anche su altri organi. I reni, che regolano l’equilibrio idrico ed elettrolitico, sono direttamente interessati.
Anche il nostro cervello ha bisogno di un apporto costante di liquidi e sostanze nutritive per funzionare. Il surriscaldamento può quindi influire molto rapidamente sullo stato di coscienza. Talvolta questo fa sì che le persone interessate non si accorgano in tempo di stare surriscaldandosi e abbiano quindi bisogno dell’aiuto di altre persone.
I soccorritori dovrebbero inoltre essere in grado di riconoscere i sintomi del surriscaldamento e distinguerli da quelli di altre emergenze. Il caldo intenso può provocare diversi disturbi; il surriscaldamento si manifesta con sintomi specifici. Conoscerli permette di intervenire tempestivamente, prima che la temperatura corporea interna superi una soglia critica. Di seguito sono riportati alcuni disturbi e pericoli tipici, causati dal caldo (estivo):
- Disidratazione: Se il corpo non riceve liquidi a sufficienza, inizia a disidratarsi. La disidratazione può quindi verificarsi a qualsiasi temperatura. Tuttavia, la cosiddetta essiccazione si manifesta particolarmente in fretta quando il corpo suda molto. Un adulto ha bisogno di almeno due litri d’acqua al giorno; con il caldo o durante l’attività fisica, può servirne anche il doppio. La mancanza d’acqua si manifesta con secchezza delle mucose della bocca, la sensazione che la lingua si “incolli” al palato e una forte sete. Si aggiungono mal di testa e stanchezza, che peggiorano. Con l’aumentare della disidratazione, la coscienza si obnubila e possono comparire crampi. Oltre a bere a sufficienza, anche mangiare cibi ricchi d’acqua aiuta a mantenersi idratati nelle giornate calde.
- Esaurimento: Il caldo intenso mette a dura prova il corpo: la dilatazione dei vasi sanguigni e la perdita di liquidi dovuta alla sudorazione fanno abbassare la pressione. Ogni sforzo diventa faticoso; le persone colpite hanno sete, spesso il battito accelerato e il respiro affannoso ma debole. Si aggiungono nausea e vertigini. È urgente allontanarsi dal sole e cercare un luogo fresco e ombreggiato. È il momento di bere e rinfrescarsi. Se la debolezza persiste a lungo, è opportuno rivolgersi a un medico. L’esaurimento da calore è un primo segnale d’allarme che indica che il corpo si sta surriscaldando.
- Crampi: La muscolatura ha bisogno degli elettroliti persi con il sudore per funzionare. In risposta al surriscaldamento e alla perdita di liquidi, i muscoli reagiscono con i cosiddetti crampi da calore. Si manifestano durante lo sforzo, soprattutto alle gambe o alle braccia. Ancora una volta, è consigliabile interrompere immediatamente qualsiasi attività e riposarsi in un luogo fresco. Spray refrigeranti o impacchi freddi possono raffreddare dall’esterno il muscolo contratto e alleviare il dolore. È tuttavia più importante non fare altri sforzi e bere molto.
- Collasso da calore: Quando la pressione sanguigna scende troppo a causa del caldo, si parla di collasso da calore. La ridotta irrorazione sanguigna e la perdita di elettroliti dovuta alla sudorazione compromettono il cervello e altri organi importanti. Una forte sensazione di debolezza, nausea, mal di testa e vertigini annunciano il collasso. Quando una sensazione di calore intenso e la pelle arrossata lasciano improvvisamente il posto al pallore e al sudore freddo, la perdita di coscienza è imminente. È necessario chiamare immediatamente i soccorsi! I soccorritori dovrebbero portare la persona in un luogo fresco e ombreggiato e farle assumere la posizione antishock, con le gambe sollevate. Nelle persone anziane o debilitate e nei bambini piccoli il collasso può verificarsi molto più rapidamente che negli adulti giovani o di mezza età in buona salute. In caso di collasso da calore, la temperatura corporea è comunque solitamente ancora ben al di sotto dei 40 gradi Celsius.
- Colpo di calore: Quando la temperatura interna del corpo supera rapidamente i 40 gradi, si rischia un colpo di calore. Il cervello comincia a gonfiarsi a causa dell’accumulo di calore: una situazione di grave pericolo di vita! Il colpo di calore colpisce spesso le persone anziane che sono rimaste troppo a lungo al sole senza protezione. Quando a subirlo sono persone più giovani, spesso è perché prima si sono sottoposte a uno sforzo fisico con il caldo. Il colpo di calore può svilupparsi gradualmente, ma se la disidratazione, la temperatura corporea elevata e la debolezza circolatoria persistono abbastanza a lungo, la situazione può diventare critica nel giro di pochi minuti. Confusione mentale, fino alla perdita di coscienza, insieme a una pelle sensibilmente calda e arrossata sono sintomi tipici. Chiamate il 112 e cercate di rinfrescare la persona. Attenzione: in caso di colpo di calore, non date acqua gelata e non immergete la persona in acqua fredda, per evitare un ulteriore shock termico.
- Colpo di sole: Il colpo di sole è simile al colpo di calore, ma si manifesta nell’arco di un periodo più lungo. Si tratta di un’irritazione delle meningi che può causare un edema cerebrale potenzialmente letale. Anche il colpo di sole si annuncia con mal di testa, forti crampi e nausea. Riparatevi all’ombra, rinfrescatevi e bevete molta acqua. Una testa molto arrossata, vomito e disturbi della coscienza sono sintomi tipici di un colpo di sole acuto: è il momento di rivolgersi a un medico.
- Eruzione cutanea da calore: Quando il sudore non riesce a evaporare a causa dell’elevata umidità, oppure gli abiti bagnati di sudore restano a lungo a contatto con la pelle, spesso compare un’eruzione pruriginosa. È causata dall’ostruzione dei pori sudoripari e scompare presto se si lava la pelle con acqua fresca e si evita di sudare molto per un po’.
- Edemi da calore: Come conseguenza del caldo intenso, alcune persone sviluppano accumuli di liquidi nei vasi linfatici. Ne derivano gonfiori visibili, soprattutto nella zona delle caviglie. Ne sono colpite per lo più le persone con un sistema linfatico sensibile; gli edemi da calore spesso compaiono solo all’inizio della stagione calda e scompaiono spontaneamente con il tempo.

Come rimanere freschi e in salute durante il caldo estivo?
Se possibile, evitate di stare all’aperto al sole nelle ore più calde della giornata. Nelle giornate molto calde è consigliabile sbrigare le commissioni, fare passeggiate o praticare sport nelle prime ore del mattino o di sera.
Soprattutto, evitate di fare sforzi fisici sotto la luce diretta del sole. Oltre al caldo, occorre tenere conto anche dell’umidità dell’aria: nelle giornate calde e afose, per il corpo è più difficile rinfrescarsi sudando.
Quando si sta all’aperto, è consigliabile indossare abiti ampi e comodi. Consentono una migliore circolazione dell’aria rispetto agli abiti aderenti. Le fibre naturali, come il cotone o il lino, sono preferibili ai tessuti sintetici, perché lasciano passare più aria e assorbono meglio il sudore.
I copricapi come i cappelli di paglia e altri cappelli estivi sono molto utili, perché sotto di essi il cuoio capelluto rimane piacevolmente fresco. Proteggere la testa dal sole è una delle misure più importanti per prevenire il surriscaldamento. Anche i bambini che giocano al sole dovrebbero indossare cappellini con visiera o cappelli da sole. Quando fa caldo, prestate attenzione a eventuali sintomi nei bambini, che presi dal gioco spesso dimenticano di avere sete o di essere accaldati.
Anche il luogo in cui si soggiorna fa una grande differenza. I centri cittadini densamente edificati, cementificati e pieni di vetro, con poco verde, in estate diventano forni. Le piante fanno evaporare l’acqua assorbita e rinfrescano così l’ambiente circostante.
Con il caldo estivo, una passeggiata nel bosco è preferibile a un giro in centro. Vicino all’acqua fa sempre un po’ più fresco: piscine, laghi balneabili o spiagge offrono anche la possibilità di rinfrescarsi direttamente in acqua. Evitate però assolutamente di tuffarvi nell’acqua fredda quando siete accaldati: lo shock termico che ne deriva può sovraccaricare il cuore.
Negli edifici, molto dipende dall’isolamento della casa e dalla posizione degli ambienti. Soprattutto le mansarde più vecchie o gli appartamenti con ampie superfici vetrate possono surriscaldarsi notevolmente. Arieggiate la mattina presto e la sera e tenete le finestre chiuse nelle ore più calde.
Tende e persiane possono bloccare molto calore. Se la vostra casa si surriscalda comunque, a volte può essere meglio mantenere un ricambio d’aria costante e far circolare l’aria con dei ventilatori.
È particolarmente efficace raffreddare il polso o i piedi. Potete avvolgere polsi, avambracci e polpacci con panni bagnati. In alternativa o in aggiunta, potete usare le compresse caldo-freddo per potenziare l’effetto rinfrescante. Queste compresse riempite di gel possono essere raffreddate in frigorifero o nel congelatore e restano fresche a lungo.
Non applicate gli impacchi congelati direttamente sulla pelle, ma utilizzate apposite custodie in tessuto non tessuto o altri panni per evitare ustioni da freddo. Naturalmente, potete anche riempire le borse dell’acqua calda con acqua fredda, per tenerle vicino al corpo quando fa caldo in casa. Gli spray refrigeranti possono offrire sollievo temporaneo.
Passeggiare lungo la spiaggia con i piedi nell’acqua rende sopportabile anche il caldo più intenso: nell’appartamento surriscaldato, i rimedi casalinghi devono sostituire la spiaggia o il lago balneabile. Poiché i piedi, grazie alla loro ampia superficie cutanea, disperdono molto calore, si consiglia di immergerli in un pediluvio fresco. Se lavorate seduti al computer o vicino a prese elettriche e dispositivi elettronici, potrebbe essere più sicuro mettere sotto i piedi grandi impacchi refrigeranti.
Ricordate anche che ogni apparecchio elettrico, dalla lampadina al televisore, produce calore. Spegnete tutto ciò che non è strettamente necessario. Dormite nella stanza più fresca che avete. Se l’umidità non è troppo elevata, potete rinfrescare la camera da letto stendendo un lenzuolo umido su uno stendibiancheria.
Oppure mettete direttamente in camera da letto il bucato appena steso. In questo modo si genera raffrescamento per evaporazione e il clima della stanza diventa più piacevole. Se avete l’aria condizionata, potete fare a meno delle misure indicate sopra. Fate però attenzione a non impostarla su una temperatura troppo bassa, affinché il caldo non vi sopraffaccia quando uscite di casa.
Bevete a sufficienza, così da reintegrare adeguatamente i liquidi e gli elettroliti persi con il sudore. Evitate le bevande fredde, anche se promettono di rinfrescarvi.
Quando fa caldo, il corpo riesce a elaborare meglio i liquidi tiepidi. Anche gli alimenti leggeri e ricchi d’acqua, come anguria o cetrioli, aiutano a mantenere stabile l’equilibrio dei liquidi. Digerire cibi pesanti affatica maggiormente l’organismo. Nelle giornate calde, cercate di non bere alcolici.

L’auto parcheggiata, una trappola di calore
Le auto parcheggiate si surriscaldano notevolmente in poco tempo se lasciate al sole. Bastano anche temperature esterne di poco superiori ai 20 gradi, che non vengono ancora percepite come calde. Eppure, in pochi minuti il sole può far salire la temperatura all’interno di un’auto parcheggiata fino a raggiungere quella di una sauna.
Più il sole è cocente, più rapidamente e intensamente si surriscalda l’auto: lasciare il finestrino socchiuso non cambia nulla. Perciò non lasciate mai bambini, persone fragili o animali domestici nell’auto parcheggiata! In caso di emergenza, i passanti possono rompere i finestrini dell’auto per salvare gli occupanti dal colpo di calore.
Se vi trovate voi stessi in una situazione del genere, avvisate possibilmente prima la polizia e i soccorsi e rivolgetevi agli altri passanti. I testimoni possono confermare che si trattava davvero di un’emergenza. Se una persona in un’auto surriscaldata non è più in grado di rispondere o reagire, si può agire rapidamente e di propria iniziativa.
Nel caso degli animali, la situazione è più delicata ed è assolutamente necessario che dei testimoni confermino l’emergenza, affinché non veniate denunciati per danneggiamento. Se possibile, aspettate l’arrivo dei soccorsi.
Se possibile, non salite subito in un’auto surriscaldata. Aprite prima le portiere per qualche minuto e lasciate uscire il calore.
Anche i coprisedili o il volante possono diventare dolorosamente caldi. Le coperture per i sedili o un asciugamano umido da usare per pulire possono aiutare. Naturalmente, la soluzione ideale è parcheggiare all’ombra.
Rimanete al fresco e affrontate al meglio il caldo estivo!